Против «Акул» выступает частная военная компания «Беллона», тесно связанная с западными спецслужбами. Руководит ею шпионка Ирма Свенсон, а её правая рука — Кевин Максвелл. По мнению их руководства, эти двое образуют ту самую «гремучую смесь», способную разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Ведущие офицеры элитного отряда столкнутся с временным парадоксом, который наглядно продемонстрирует им, насколько переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову будет необходимо тщательно оценить успешные миссии и незначительные ошибки из прошлого, чтобы выработать оптимальные решения для предстоящих операций.