Соня и Драгана, две сестры, решили начать свой видеодневник на 8 мм пленке незадолго до того, как их отец отправился на службу в армии во время натовских ударов по Сербии в 1999 году. Они записывают свои новые видео поверх старых, которые иногда мелькают между свежими кадрами. День за днем они снимают окружающую природу, ночное небо, озаряемое светом налетов, и веселят свою семилетнюю сестренку Тияну. Но все меняется с приездом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые останавливаются в соседнем доме. Вскоре их жизнь наполняется новыми дружбами, первыми поцелуями и разочарованиями, отодвигая на второй план страх перед бомбардировками.
